«История про то, как человек по фамилии Ши поедал львов» - стихотворение на классическом китайском языке, написанное в шутку знаменитым китайским лингвистом Чжао Юаньжэнем. Особенность этого стихотворения в том, что все его 92 слога читаются как "ши" в одном из четырёх тонов.

Текст, записанный иероглифами на классическом китайском, понятен... читать далее